{"id":67924,"date":"2015-08-08T19:36:42","date_gmt":"2015-08-08T19:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/scandinavia.life\/chiesa-di-borgund\/"},"modified":"2024-03-10T20:30:45","modified_gmt":"2024-03-10T20:30:45","slug":"chiesa-di-borgund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/chiesa-di-borgund\/","title":{"rendered":"Chiesa di Borgund"},"content":{"rendered":"<h2>Chiesa di Borgund<\/h2>\n<p>La chiesa a doghe di Borgund si trova a Borgund, nel comune di Laerdal, nella contea di Sogn og Fjordane. Circa. 200 km a est della citt\u00e0 di <a href=\"http:\/\/scandinavia.life\/it\/bergen-la-citta-degli-arcobaleni\/\">Bergen<\/a> e 50 km da Flam. Questa chiesa \u00e8 considerata una chiesa a doghe molto ben conservata, la pi\u00f9 autentica di tutte quelle del Medioevo. Con l&#8217;accumulo di gallerie, palchi, centro rialzato, torretta di colmo e trucioli simili a molluschi che ricoprono tetti e pareti. Borgund \u00e8 considerato da molti il prototipo di chiesa a doghe. \u00c8 stata spesso presa a modello per il restauro di altre chiese a doghe.<\/p>\n<p>La chiesa a doghe \u00e8 stata replicata pi\u00f9 volte. Nel 1908 fu costruita una replica della chiesa in Germania e negli anni &#8217;50 <a href=\"http:\/\/www.chapel-in-the-hills.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">una replica negli Stati Uniti<\/a>.<\/p>\n<h2>Importanza storica<\/h2>\n<p>La bella chiesa a doghe \u00e8 stata costruita intorno all&#8217;anno 1180 ed \u00e8 riccamente decorata con teste di drago, altri ornamenti di animali e foglie di vite. L&#8217;interno medievale della chiesa a doghe si presenta quasi come se fosse rimasto intatto in seguito. Anche il pavimento in legno e le panche lungo le pareti della navata sono parzialmente conservati nella versione originale. La costruzione della chiesa a doghe si basa sull&#8217;uso di doghe portanti e pilastri.<\/p>\n<p>La chiesa a doghe di Borgund \u00e8 menzionata per la prima volta in documenti scritti nel 1342, ma \u00e8 consuetudine datarla al periodo 1150-1200. Le ricerche hanno dimostrato che il legname utilizzato per la costruzione della chiesa fu abbattuto nell&#8217;inverno 1180-1181. La chiesa deve quindi essere costruita in un periodo appena successivo a questo, e probabilmente molto prima del 1200. La chiesa \u00e8 dedicata all&#8217;apostolo Andrea.<\/p>\n<h2>Architettura e tecniche di costruzione<\/h2>\n<p>La maggior parte della struttura medievale della chiesa di Borgund \u00e8 stata conservata. La chiesa a capanna \u00e8 composta da navata, abside e presbiterio con la galleria intorno; sia la navata che il presbiterio hanno il centro rialzato e il tetto a capanna. Le torri absidali hanno tetti conici. Si tratta di una sovrastruttura intermedia di muri sia a nord che a sud e a ovest. La chiesa comprende anche un campanile indipendente con un orologio del Medioevo.<\/p>\n<p>La struttura principale della navata e del presbiterio, con i dovuti tronchi, le traversine, i pali, le piastre delle pareti, le diagonali e le tavole delle pareti sono originali. Lo stesso vale per la costruzione del tetto della navata e del presbiterio. Anche la torretta di colmo della nave, l&#8217;abside e la torre absidale e il chiostro che circonda la chiesa sono di epoca medievale, ma alcune tracce potrebbero indicare che questi elementi sono arrivati in una data un po&#8217; pi\u00f9 tarda.<\/p>\n<p>L&#8217;interno medievale della chiesa a doghe di Borgund \u00e8 praticamente intatto. Il paravento del presbiterio risale al Medioevo, ma \u00e8 stato rimosso dopo la Riforma. Anche il pavimento medievale in legno e le panche lungo le pareti della navata sono parzialmente conservati. Sono conservati anche un altare medievale in pietra e un fonte battesimale in pietra ollare. La parete interna del coro presenta forme e rune scolpite, probabilmente risalenti al Medioevo.<\/p>\n<p>I pilastri interni che sostengono la nave spaziale centrale rialzata hanno maschere scolpite. Sulla parete sud della navata centrale sono ancora presenti scarpe di consacrazione tendinee sulla parete interna. Sulla parete sud della navata centrale sono ancora presenti scarpe di consacrazione tendinee sulla parete interna. La parete interna del coro presenta forme e rune scolpite, probabilmente risalenti al Medioevo. I pilastri interni che sostengono la stanza centrale rialzata nella parte superiore della nave sono rifiniti con ritagli a forma di maschere grottesche.<\/p>\n<h2>Interno della bella chiesa a doghe di Borgund<\/h2>\n<p>Il pulpito \u00e8 del periodo 1550-1570 e la pala d&#8217;altare \u00e8 del 1654, mentre la cornice intorno alla tavola risale al 1620. Il dipinto della pala d&#8217;altare mostra la Crocifissione al centro, affiancata dalla Vergine Maria e da Giovanni Battista. Nel timpano si libra una colomba bianca su sfondo blu. Sotto l&#8217;immagine c&#8217;\u00e8 un&#8217;iscrizione con lettere dorate su sfondo nero. Nella chiesa sono conservati anche armadi per sacramenti del periodo 1550-1570.<\/p>\n<p>Nella chiesa a doghe di Borgund ci sono tre portali. La nave ha dei portali a ovest e a sud e il coro a sud. \u00c8 riccamente decorata con ornamenti di animali (draghi intrecciati) e foglie di vite. Il portale sud della navata assomiglia al portale ovest, ma \u00e8 decorato in modo pi\u00f9 modesto. Ha un leone scolpito in piedi sul capitolo. Il portale sud del coro \u00e8 molto cesellato. I tetti sono ricoperti dalle tradizionali scandole di legno e alcuni sono probabilmente di epoca medievale.<br \/>\nAlcune parti del colmo della nave furono sostituite nel 1738, come si legge anche in un&#8217;iscrizione nella decorazione del pettine. Anche le teste di drago e il resto delle decorazioni del soffitto sono state sostituite, ma le teste di drago del Medioevo sono state conservate per i posteri.<\/p>\n<h2>Indagini archeologiche<\/h2>\n<p>La chiesa sorge sul sito originario ed \u00e8 stata oggetto di indagini archeologiche edilizie sia nel 1969 che nel 1986. Sotto il pavimento gli archeologi hanno trovato tracce di parti di edifici che possono derivare da una precedente chiesa presente sul posto.<\/p>\n<p>La chiesa a doghe di Borgund rimase regolarmente in uso fino al 1868, quando la nuova chiesa di Borgund fu completata proprio accanto. Il cimitero \u00e8 ancora in uso. Fu acquistato da &#8220;Fortidsminneforeningen&#8221; nel 1877 e divenne presto una meta turistica. Oggi \u00e8 una chiesa-museo e negli ultimi anni il turismo ha portato a un certo deterioramento della chiesa originale. Per questo motivo nel 1973 \u00e8 stato posto un pavimento protettivo in legno e la palla \u00e8 stata bloccata. Sono state inoltre inserite lastre di plastica davanti alle iscrizioni. Nonostante ci\u00f2, si \u00e8 verificato un certo logorio a causa dei numerosi turisti che ogni anno visitano la chiesa delle doghe.<\/p>\n<h2>Informazioni utili<\/h2>\n<p>Presso la chiesa a doghe di Borgund si trova un interessante centro visitatori con mostre sull&#8217;influenza della chiesa a doghe sulla vita religiosa nel Medioevo, sulle chiese a doghe norvegesi progettate dagli architetti Askim Lantto e reperti unici di artefatti vichinghi. Qui si trovano anche un caff\u00e8, un negozio di souvenir e un asilo nido. Borgund si trova su un percorso storico &#8211; a met\u00e0 strada tra &#8220;Vindhellavegen&#8221; e &#8220;Sverrestigen&#8221; che offre grandi possibilit\u00e0 di trekking. Si parte dalla chiesa e si percorre un grande giro di 1,5 ore.<\/p>\n<p>Sulle pareti della chiesa sono visibili numerose iscrizioni runiche, quasi come un portale verso 1000 anni nel passato. Una di esse recita &#8220;Ave Maria&#8221;, mentre un&#8217;altra recita &#8220;Thor scrisse queste rune la sera durante la Messa di Sant&#8217;Olav&#8221;; si trovano sul portale occidentale della chiesa.<\/p>\n<p>\u00c8 una bella gita in bicicletta o in autobus per raggiungere la chiesa di Borgund Stave, ma \u00e8 anche possibile raggiungerla in auto.<br \/>\nMaggiori informazioni sotto l&#8217;immagine&#8230;<\/p>\n<p>La chiesa di Borgund \u00e8 la meglio conservata tra le chiese a doghe norvegesi.<\/p>\n<h2>La chiesa \u00e8 aperta al pubblico:<\/h2>\n<p>Durante il periodo 1. Da maggio al 30. Ogni anno a settembre, di solito tra le 10:00 e le 17:00.<br \/>\nNel periodo 11. Da giugno al 21. Agosto, l&#8217;orario di apertura \u00e8 stato esteso alle 8:00-20:00.<\/p>\n<h2>Ingresso a pagamento:<\/h2>\n<pre>Adults                                             NOK  80<\/pre>\n<pre>Groups (min. 15), pensioners     NOK  70<\/pre>\n<pre>Student\/children over 5 yrs      NOK  60<\/pre>\n<pre>Family\t                                          NOK 190<\/pre>\n<p>[wpgmza id=&#8221;9&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chiesa di Borgund La chiesa a doghe di Borgund si trova a Borgund, nel comune di Laerdal, nella contea di Sogn og Fjordane. Circa. 200 km a est della citt\u00e0 di Bergen e 50 km da Flam. Questa chiesa \u00e8 considerata una chiesa a doghe molto ben conservata, la pi\u00f9 autentica di tutte quelle del<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31659,31562,31442],"tags":[31716,31728,31736,31798,31763,31778,31719,31724,31709,31805,31743,31767,31787,31393],"class_list":["post-67924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chiese-a-doghe","category-ispirazione","category-norvegia-it","tag-bergen-it","tag-borgund-indagini-archeologiche","tag-chiesa-di-borgund","tag-comune-di-sogn-og-fjordane","tag-fiamma","tag-giovanni-battista","tag-il-cristianesimo-in-norvegia","tag-il-cristianesimo-in-scandinavia","tag-indagini-archeologiche","tag-la-riforma","tag-orari-di-apertura-della-chiesa-di-borguns-stave","tag-percorso-storico","tag-riforma-della-norvegia","tag-vichinghi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133395,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67924\/revisions\/133395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scandinavia.life\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}